{"id":56,"date":"2026-03-04T14:55:13","date_gmt":"2026-03-04T13:55:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.berghotel-lesachtal.at\/?page_id=56"},"modified":"2026-08-04T11:20:40","modified_gmt":"2026-08-04T09:20:40","slug":"winter-fruehling","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.berghotel-lesachtal.at\/it\/winter-fruehling","title":{"rendered":"Inverno\/ Primavera"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"56\" class=\"elementor elementor-56\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be4e213 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"be4e213\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-503a8bb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"503a8bb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f2868a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f2868a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vivi la tua vacanza invernale a contatto con la natura nella Lesachtal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a21f88d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a21f88d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Paesaggio invernale da fiaba e neve scintillante<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2b917c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e2b917c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-162f0f6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"162f0f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vivi una vacanza invernale indimenticabile nella Lesachtal con montagne innevate, aria cristallina e goditi la comodit\u00e0 nella nostra casa. Lontano dal trambusto dei grandi comprensori sciistici, ti aspetta una vacanza invernale ricca di attivit\u00e0 nella natura, piacere e tradizione nel nostro piccolo hotel di montagna.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-525bdbb elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"525bdbb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6IjkwNyIsInRvZ2dsZSI6ZmFsc2V9\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Richiedi ora la tua vacanza invernale<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cc76f4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7cc76f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ba3eca e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5ba3eca\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba34edb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ba34edb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9255b08 e-transform elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9255b08\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_translateY_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:-36,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.berghotel-lesachtal.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/das_kleine_berghotel_lesachtal_skifahren.jpg\" title=\"das_kleine_berghotel_lesachtal_skifahren\" alt=\"das_kleine_berghotel_lesachtal_skifahren\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ccfaec2 e-transform elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ccfaec2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_translateY_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:-72,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:-48,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.berghotel-lesachtal.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/das_kleine_berghotel_lesachtal_skifahren_abseits_der_pisten.jpg\" title=\"il_piccolo_hotel_di_montagna_lesachtal_sci_fuori_pista\" alt=\"Das kleine Berghotel Lesachtal im Winter\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-285d6dd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"285d6dd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9995768 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9995768\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vacanza invernale su due tavole<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-158388c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"158388c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sci in Lesachtal e dintorni<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6635b44 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6635b44\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Un ambiente pittoresco e piste per famiglie con discese perfettamente preparate ti aspettano nel comprensorio sciistico per famiglie Golzentipp\/Obertilliach. Lontano dal turismo di massa, qui principianti e sciatori avanzati troveranno il terreno ideale. Se desideri noleggiare la tua attrezzatura sportiva, puoi farlo anche nella Lesachtal.<\/p><p><strong>Ulteriori comprensori sciistici nei dintorni:<\/strong><\/p><ul><li>Familienskigebiet K\u00f6tschach \u2013 Mauthen<\/li><li>Comprensorio sciistico Nassfeld<\/li><li>Centro sciistico Sillian \u2013 Alta Pusteria<\/li><li>Stazione sciistica di Kartitsch<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9fe6c31 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9fe6c31\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20dc8e8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"20dc8e8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4762747 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4762747\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8edfec elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c8edfec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La natura ti incanta al\u2026<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-990a75a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"990a75a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sci-alpinismo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-923cce8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"923cce8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Chi trascorre le proprie vacanze invernali nella Lesachtal pu\u00f2 godersi un divertimento sugli sci senza confini. E questo non solo sulle piste perfettamente preparate, ma anche al di fuori di esse. La regione intorno alle Alpi Carniche e alle Dolomiti di Lienz \u00e8 un vero e proprio paradiso per lo scialpinismo. Pendii di neve fresca incontaminata si uniscono qui a un terreno vario e a panorami spettacolari. Non solo gli scialpinisti esperti troveranno pane per i loro denti nella Lesachtal. Anche per i meno esperti e i principianti, le montagne della Carinzia offrono un'ampia gamma di escursioni sciistiche.<\/p><p><strong>Tour popolari:<\/strong><\/p><ul><li>Golzentipp<\/li><li>Schwalbenkofel<\/li><li>Idrocefalo<\/li><li>B\u00f6sring<\/li><li>Runseck<\/li><li>Frohntal<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0111a09 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0111a09\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54a2b48 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"54a2b48\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.berghotel-lesachtal.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/das_kleine_berghotel_lesachtal_tourengehen.jpg\" title=\"das_kleine_berghotel_lesachtal_scialpinismo\" alt=\"das_kleine_berghotel_lesachtal_tourengehen\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca3f623 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ca3f623\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5a8a0d e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"e5a8a0d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94ae850 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"94ae850\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f5b1e6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5f5b1e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Piacere con tutti i sensi<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1357da7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1357da7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Natura e regionale nel piatto<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1546d5b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1546d5b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4cd8a8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c4cd8a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Da noi il piacere \u00e8 di casa. Nella valle Lesachtal puoi vivere la tua casa vacanze con tutti i sensi. Conosci le tipiche specialit\u00e0 regionali lungo l'Hoftrail: dallo speck di produzione propria, alla cucina a base di erbe, al formaggio di latte da fieno, al pane casereccio della Lesachtal fino al Reindling carinziano.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c548f00 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"c548f00\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a72e9f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6a72e9f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59d3328 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"59d3328\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e131102 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e131102\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">spegnere e respirare<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb01af9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bb01af9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sentire la forza e la natura incontaminata<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf14943 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bf14943\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c3f767 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0c3f767\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52817fe e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"52817fe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8183ee7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8183ee7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Divertimento per grandi e piccini<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c1c8f2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9c1c8f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Slittino<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-955404f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"955404f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Una vacanza invernale nella Lesachtal non sarebbe completa senza una discesa in slittino! Che sia con la famiglia o con gli amici, le risate e l'aria fresca di montagna rendono ogni pendio un'esperienza indimenticabile.<\/p><ul><li>Dove? Pista da slittino naturale Obergail, Lackenalm, Rastl, Tuffbad e Obertilliach<\/li><li>\u00a0<\/li><\/ul><p><strong>Il nostro consiglio:<\/strong> Noleggia una slitta da noi.<\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45ae485 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"45ae485\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45c18d4 e-transform elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"45c18d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_translateY_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:-36,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.berghotel-lesachtal.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/das_kleine_berghotel_lesachtal_winterlandschaft.jpg\" title=\"das_kleine_berghotel_lesachtal_paesaggio_invernale\" alt=\"das_kleine_berghotel_lesachtal_winterlandschaft\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21f501b e-transform elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"21f501b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_translateY_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:-72,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:-48,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.berghotel-lesachtal.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/das_kleine_berghotel_lesachtal_rodeln.jpg\" title=\"das_kleine_berghotel_lesachtal_slittino\" alt=\"das_kleine_berghotel_lesachtal_rodeln\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5db3451 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5db3451\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb77722 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fb77722\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb855b6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eb855b6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-283bfb4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"283bfb4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"660\" height=\"860\" src=\"https:\/\/www.berghotel-lesachtal.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/das_kleine_berghotel_lesachtal_schneeschuhwandern.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1764\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.berghotel-lesachtal.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/das_kleine_berghotel_lesachtal_schneeschuhwandern.jpg 660w, https:\/\/www.berghotel-lesachtal.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/das_kleine_berghotel_lesachtal_schneeschuhwandern-230x300.jpg 230w\" sizes=\"(max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b83d62 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6b83d62\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08c3989 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08c3989\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Esplorare il paesaggio innevato<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f62ab97 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f62ab97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Escursionismo invernale e ciaspolate<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bb3e10 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6bb3e10\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Esplora il paesaggio innevato durante una piacevole escursione invernale o con le ciaspole. Lungo sentieri ben segnalati, la magnificenza bianca si riveler\u00e0 in tutta la sua bellezza. Queste attivit\u00e0 non sono solo sportive, ma anche una splendida occasione per trascorrere del tempo in famiglia immersi nella natura incantevole.<\/p><p><strong>Possibili tour:<\/strong><\/p><ul><li>Steineckenalm, Oberrasteralm, Samalm, Frohntal, Obergailer Tal, Niedergailer Tal, Lackenalm<\/li><\/ul><p><strong>NUOVO!<\/strong> Da noi puoi tranquillamente noleggiare l'attrezzatura, i bastoncini e le ciaspole.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b064c35 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b064c35\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d337e6 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"7d337e6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1775195 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1775195\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55e0e56 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"55e0e56\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"huge huge-gift-card\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5468ebd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5468ebd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">a partire da 3 giorni di soggiorno<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88ede59 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"88ede59\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Scopri la valle del Lesach con la G\u00e4stecard<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d70050b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d70050b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09fab16 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"09fab16\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cosa c'\u00e8 da vivere? Con la Lesachtal Card benefici di numerosi sconti su mete escursionistiche, visite guidate, programmi di attivit\u00e0 e molto altro. Un ulteriore servizio incluso: l'uso gratuito dell'autobus da Obertilliach fino alla Gailtal (Nassfeld). La carta ospiti \u00e8 disponibile a partire da 3 giorni di soggiorno.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-266cc86 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"266cc86\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c58c2df e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c58c2df\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14d5732 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"14d5732\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79d8642 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"79d8642\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Scivolare nel paesaggio invernale<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09e98ab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"09e98ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sci di fondo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-228ad0e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"228ad0e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La Lesachtal \u00e8 un vero paradiso per gli sciatori di fondo: oltre 60 chilometri di piste perfettamente preparate aspettano di essere scoperte da te. Che tu sia uno skater ambizioso o uno sciatore classico tranquillo, la rete di piste varia offre il terreno giusto per tutti.<\/p><ul><li>Pista da sci soleggiata di San Lorenzo con 4,3 chilometri<\/li><li>La Grenzlandloipe di 30 chilometri collega la Carinzia e il Tirolo Orientale<\/li><li>Pista da fondo in quota St. Oswald e comprensorio sciistico Golzentipp<\/li><li>Centro Biathlon Obertilliach<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ba6825 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2ba6825\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03a8be4 e-transform elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"03a8be4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_translateY_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:-36,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.berghotel-lesachtal.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/das_kleine_berghotel_lesachtal_langlaufen_im_grenzgebiet.jpg\" title=\"das_kleine_berghotel_lesachtal_sci_di_fondo_in_zona_di_confine\" alt=\"das_kleine_berghotel_lesachtal_langlaufen_im_grenzgebiet\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c807bc2 e-transform elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c807bc2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_translateY_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:-72,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:-48,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.berghotel-lesachtal.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/das_kleine_berghotel_lesachtal_langlaufen.jpg\" title=\"l&#039;albergo di montagna il piccolo Lesachtal sci di fondo\" alt=\"das_kleine_berghotel_lesachtal_langlaufen\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6f586e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b6f586e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b1ac4f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9b1ac4f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-279c4d8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"279c4d8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ca5dd7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4ca5dd7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3491162 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3491162\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La tua casa vacanza nella Lesachtal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b867ce elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5b867ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Siamo felici<br>a te!<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-773d70a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"773d70a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13257be elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13257be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Il piccolo albergo di montagna<\/strong><\/p><p>Famiglia Egartner<\/p><p>Klebas 7<\/p><p>9653 LIESING\/LESachtal<\/p><p>Austria<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1a8146 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d1a8146\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c181cb elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"1c181cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"hm hm-phone\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78b2489 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"78b2489\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>+43 4716 265 oppure +43 664 6415633<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a4751f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5a4751f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36d5c2a elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"36d5c2a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"hm hm-mail-open\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89f1419 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"89f1419\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>info@berghotel-lesachtal.at<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3586a3c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3586a3c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c505c4 elementor-view-stacked elementor-shape-rounded elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"8c505c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61558002820684\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"hm hm-facebook\"><\/i>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bc0f9d elementor-view-stacked elementor-shape-rounded elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"7bc0f9d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/das_kleine_berghotel_lesachtal\/\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"hm hm-instagram\"><\/i>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6495a2f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6495a2f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-060c99e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"060c99e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"416\" src=\"https:\/\/www.berghotel-lesachtal.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Landkarte_19.05.2026-1024x532.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2565\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.berghotel-lesachtal.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Landkarte_19.05.2026-1024x532.png 1024w, https:\/\/www.berghotel-lesachtal.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Landkarte_19.05.2026-300x156.png 300w, https:\/\/www.berghotel-lesachtal.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Landkarte_19.05.2026-768x399.png 768w, https:\/\/www.berghotel-lesachtal.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Landkarte_19.05.2026-1536x798.png 1536w, https:\/\/www.berghotel-lesachtal.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Landkarte_19.05.2026.png 1600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Erlebe deinen naturbelassenen Winterurlaub im Lesachtal M\u00e4rchenhafte Winterlandschaft und glitzernder Schnee Erleben einen unvergesslichen Winterurlaub im Lesachtal mit schneebedeckten Bergen, kristallklarer Luft und genie\u00dfe die Gem\u00fctlichkeit in unserem Haus. Abseits von Trubel gro\u00dfer Skigebiete erwartet dich ein Winterurlaub mit vielen Aktivit\u00e4ten in der Natur, Genuss und Tradition bei uns im kleinen Berghotel. Winterurlaub jetzt anfragen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1770,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-56","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Winter\/ Fr\u00fchling - Das kleine Berghotel<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Erlebe deinen naturbelassenen Winterurlaub. Das kleine Berghotel Lesachtal hat im Winter und Fr\u00fchling viel zu bieten. Schau vorbei!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.berghotel-lesachtal.at\/it\/winter-fruehling\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Winter\/ Fr\u00fchling - Das kleine Berghotel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Erlebe deinen naturbelassenen Winterurlaub. Das kleine Berghotel Lesachtal hat im Winter und Fr\u00fchling viel zu bieten. Schau vorbei!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.berghotel-lesachtal.at\/it\/winter-fruehling\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Das kleine Berghotel\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-04T09:20:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.berghotel-lesachtal.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/das_kleine_berghotel_lesachtal_skifahren.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"660\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"860\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.berghotel-lesachtal.at\\\/winter-fruehling\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.berghotel-lesachtal.at\\\/winter-fruehling\",\"name\":\"Winter\\\/ Fr\u00fchling - Das kleine Berghotel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.berghotel-lesachtal.at\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.berghotel-lesachtal.at\\\/winter-fruehling#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.berghotel-lesachtal.at\\\/winter-fruehling#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.berghotel-lesachtal.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/das_kleine_berghotel_lesachtal_skifahren.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-04T13:55:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-04T09:20:40+00:00\",\"description\":\"Erlebe deinen naturbelassenen Winterurlaub. Das kleine Berghotel Lesachtal hat im Winter und Fr\u00fchling viel zu bieten. Schau vorbei!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.berghotel-lesachtal.at\\\/winter-fruehling#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.berghotel-lesachtal.at\\\/winter-fruehling\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.berghotel-lesachtal.at\\\/winter-fruehling#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.berghotel-lesachtal.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/das_kleine_berghotel_lesachtal_skifahren.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.berghotel-lesachtal.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/das_kleine_berghotel_lesachtal_skifahren.jpg\",\"width\":660,\"height\":860},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.berghotel-lesachtal.at\\\/winter-fruehling#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.berghotel-lesachtal.at\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Winter\\\/ Fr\u00fchling\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.berghotel-lesachtal.at\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.berghotel-lesachtal.at\\\/\",\"name\":\"Das kleine Berghotel\",\"description\":\"Dein Urlaubsdaheim im Lesachtal auf 1.044 m H\u00f6he\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.berghotel-lesachtal.at\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.berghotel-lesachtal.at\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.berghotel-lesachtal.at\\\/#organization\",\"name\":\"Das kleine Berghotel\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.berghotel-lesachtal.at\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.berghotel-lesachtal.at\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.berghotel-lesachtal.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Site_logo_04.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.berghotel-lesachtal.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Site_logo_04.png\",\"width\":989,\"height\":565,\"caption\":\"Das kleine Berghotel\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.berghotel-lesachtal.at\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Inverno\/ Primavera - Il piccolo hotel di montagna","description":"Vivi la tua vacanza invernale incontaminata. Il piccolo hotel di montagna Lesachtal ha molto da offrire in inverno e in primavera. Passa a trovarci!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.berghotel-lesachtal.at\/it\/winter-fruehling\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Winter\/ Fr\u00fchling - Das kleine Berghotel","og_description":"Erlebe deinen naturbelassenen Winterurlaub. Das kleine Berghotel Lesachtal hat im Winter und Fr\u00fchling viel zu bieten. Schau vorbei!","og_url":"https:\/\/www.berghotel-lesachtal.at\/it\/winter-fruehling\/","og_site_name":"Das kleine Berghotel","article_modified_time":"2026-08-04T09:20:40+00:00","og_image":[{"width":660,"height":860,"url":"https:\/\/www.berghotel-lesachtal.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/das_kleine_berghotel_lesachtal_skifahren.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.berghotel-lesachtal.at\/winter-fruehling","url":"https:\/\/www.berghotel-lesachtal.at\/winter-fruehling","name":"Inverno\/ Primavera - Il piccolo hotel di montagna","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.berghotel-lesachtal.at\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.berghotel-lesachtal.at\/winter-fruehling#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.berghotel-lesachtal.at\/winter-fruehling#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.berghotel-lesachtal.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/das_kleine_berghotel_lesachtal_skifahren.jpg","datePublished":"2026-03-04T13:55:13+00:00","dateModified":"2026-08-04T09:20:40+00:00","description":"Vivi la tua vacanza invernale incontaminata. Il piccolo hotel di montagna Lesachtal ha molto da offrire in inverno e in primavera. Passa a trovarci!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.berghotel-lesachtal.at\/winter-fruehling#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.berghotel-lesachtal.at\/winter-fruehling"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.berghotel-lesachtal.at\/winter-fruehling#primaryimage","url":"https:\/\/www.berghotel-lesachtal.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/das_kleine_berghotel_lesachtal_skifahren.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.berghotel-lesachtal.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/das_kleine_berghotel_lesachtal_skifahren.jpg","width":660,"height":860},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.berghotel-lesachtal.at\/winter-fruehling#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.berghotel-lesachtal.at\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Winter\/ Fr\u00fchling"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.berghotel-lesachtal.at\/#website","url":"https:\/\/www.berghotel-lesachtal.at\/","name":"Il piccolo albergo di montagna","description":"La tua casa vacanze nel Lesachtal a 1.044 m di altitudine","publisher":{"@id":"https:\/\/www.berghotel-lesachtal.at\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.berghotel-lesachtal.at\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.berghotel-lesachtal.at\/#organization","name":"Il piccolo albergo di montagna","url":"https:\/\/www.berghotel-lesachtal.at\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.berghotel-lesachtal.at\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.berghotel-lesachtal.at\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Site_logo_04.png","contentUrl":"https:\/\/www.berghotel-lesachtal.at\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Site_logo_04.png","width":989,"height":565,"caption":"Das kleine Berghotel"},"image":{"@id":"https:\/\/www.berghotel-lesachtal.at\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.berghotel-lesachtal.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.berghotel-lesachtal.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.berghotel-lesachtal.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.berghotel-lesachtal.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.berghotel-lesachtal.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.berghotel-lesachtal.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3286,"href":"https:\/\/www.berghotel-lesachtal.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56\/revisions\/3286"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.berghotel-lesachtal.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1770"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.berghotel-lesachtal.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}